КОМПЬЮТЕРНЫЙ ЯЗЫК
Велик и могуч русский язык. А национальный язык русских программистов для "неприученного" уха вообще кажется межгалактическим бредом инопланетян. И нам, смертным юзерам, в нем просто так не разобраться. И вот тому пример:

От: Serge U.Al.
К: Алл.
Тема: Полный байт 2006.

Доброго тебе времени суток, уважаемый Алл!
И вот в день сегодня-1 отметили субж, естественно, праздничной фидопойкой! Как водится, у дяди Юры собрались специалисты по харду и софту и по распитию газированных напитков. Железок принесли с полтонны. У одного была мать без сердца 1985 года рождения. Но главной фичей был 15-дюймовый винт с 4-мя блинами на 2 метра каждый, врученный за самый большой файлообмен в нете.
Был соблюден и ритуал погребения винтов в Волге, чтобы мыло лучше ходило.
Все было бы круто, как мак, если бы не маздайная бага, попытавшаяся испортить вечер. На небе кто-то энаблил гейт дождя. Поток влаги был интенсивней, чем трафик по эйдиэсэлю, куртки не помогли, и пришлось заюзать все деревья в качестве файервола против ливня.
Я убежден: во всем виноваты спамеры и ламеры.
Вот анекдотик еще услышал:
Зашел один программер в гости к другому, а тот хвастается:
-Вот у меня кот новый! Зухелем назвал.
-Почему?
-А вот смотри, - тычет в кота веником и говорит, - Зухель, коннект!
Кот:
-Пшшшшшшшшшш!
Еще спишемся, Алл!
PS: Жизнь - игра, в которой нет сетупа.

ПЕРЕВОД:
От : С.Ю.А.
К: Всем.
Тема: Ничего себе 2006.

Здравствуйте все!
Вчера мы отметили повод, естественно, праздничным сбором друзей и товарищей в сети. У памятника Гагарину собралась своя компания (разного рода компьютерщики и не только они). Принесли устаревшие компоненты компьютера (у компьютерщиков хобби такое: рухлядь собирать). Один парень принес материнскую плату 1985 года без процессора. Самой лучшей штукой был жесткий диск формата 15 дюймов с 4 пластинами данных по 2 МБ каждая.
Дальше следует описываемый ритуал. Уже традиция: компьютерщики кидают старые и отслужившие жесткие диски в воды реки Волги, чтобы имейл работал лучше (причинно-следственная связь не была установлена при переводе).
Все было бы хорошо, как компьютер "Макинтош" (считается одним из лучших типов), если бы не одна вещь, настолько плохая, насколько полна ошибками ОС Windows. Пошел дождь. Дождь лил как из ведра ("быстрее, чем очень быстрый интернет"). Промокли куртки, пришлось прятаться под деревьями. Думаю, что во всем виноваты те, кто рассылает рекламные сообщения по электронной почте, и глупые пользователи (как вечно виноватые во всех смертных грехах).
Вспомнил хороший анекдот:
Зашел один программист в гости к другому:
-У меня новый кот. Назвал его Зухелем (в честь модема ZYXEL)!
-Почему?
-А вот смотри, - тычет в кота веником и говорит, - Зухель, подключайся!
-Звук соединения модема с провайдером.
P.S. Жизнь - игра без возможности переустановки. (От судьбы не уйдешь).